CO129-033 - General Stavely - Lieut. Governor - 1850 [5-8] — Page 174

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

169

انا

No75.

Executive

RECEIVED

OCT.26

1350

Victoria, Hongkong,

6th August, 1850.

My Lord,

Exec 12/50.

"I have the honour to advise your Lordship that on the 17th July last nine Chinese were convicted in the Supreme Court of this Colony, of Piracy with violence and stabbing and Sentenced to death.

The Executive Council assembled on the 13th Instant, to take their case into consideration, and the Chief Justice, as the Judge presiding at the trial, having been, according to the Colonial Regulations, summoned to attend, it was unanimously resolved that the sentence be commuted to transportation for life.

2. Under ordinary circumstances, I should not have thought it necessary to trouble your Lordship on the occasion.

The Right Honable. The Earl of Grey,

 

 

to

You

to

Edit History

2026-05-17 16:47:36 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
169 انا No75. Executive RECEIVED OCT.26 1350 Victoria, Hongkong, 6th August, 1850. My Lord, Exec 12/50. "I have the honour to advise your Lordship that on the 17th July last nine Chinese were convicted in the Supreme Court of this Colony, of Piracy with violence and stabbing and Sentenced to death. The Executive Council assembled on the 13th Instant, to take their case into consideration, and the Chief Justice, as the Judge presiding at the trial, having been, according to the Colonial Regulations, summoned to attend, it was unanimously resolved that the sentence be commuted to transportation for life. 2. Under ordinary circumstances, I should not have thought it necessary to trouble your Lordship on the occasion. The Right Honable. The Earl of Grey,     to You to
Baseline (Original)
169 انا No75. Sxcentive. RECEIVED OCT.26 1350 Victoria, Anghong, 6th August, 1850- My Lord, Teov 12/50. "I have the hour to advise you Lordship your that on the 17th July last nine Chinese were convicted in the Supreme Court of this folony, of Piracy with stabbing and Sentenced to death.. 5 The bycentive founcil accesibled on the 1th Instante. to take their case into consideration, and the Chick having pustice, as the fudge presiding at the trial, "been, recording to the (olonial Regulations, Summond unanimously resolved that the sentenge be commuted to transportation for life. to attend, it was 2. being Under ordinary circumstances, the forneil- the recasion, I should not in have thought it ncecuiary. The Right Honable, The road acy, to. to You to trouble your Indship
2026-05-17 16:47:36 · Baseline
View content

169

انا

No75.

Sxcentive.

RECEIVED

OCT.26

1350

Victoria, Anghong,

6th August, 1850-

My Lord,

Teov 12/50.

"I have the hour to advise you Lordship

your

that on the 17th July last nine Chinese were

convicted in the Supreme Court of this folony, of Piracy with stabbing and Sentenced to death.. 5 The bycentive founcil accesibled on the 1th Instante.

to take their case into consideration, and the Chick

having

pustice, as the fudge presiding at the trial, "been, recording to the (olonial Regulations, Summond

unanimously resolved that the sentenge be commuted to transportation for life.

to attend, it was

2.

being

Under ordinary circumstances, the forneil-

the recasion, I should not

in

have thought it ncecuiary.

The Right Honable, The road acy,

to.

to

You

to trouble your Indship

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.